영광송 영어로, Glory song in English

천주교 영광송을 영어로 기도문과 의미에 대해 살펴보겠습니다.
Let's take a look at the Catholic Glory Be in English, along with its prayer and meaning.

 

 

 

The "Glory Be" Prayer in English

Traditional Version:

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Contemporary Version:

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning, is now, and will be forever. Amen.

 

 

Meaning and Significance of the "Glory Be" Prayer

The "Glory Be" (also called the Doxology) is a short Christian prayer that gives praise and glory to the Holy Trinity: God the Father, the Son (Jesus Christ), and the Holy Spirit. It is one of the most widely used prayers in Christian liturgy and personal devotion, especially within Catholic, Orthodox, and Protestant traditions.

Structure and Elements
The prayer is composed of three essential parts:

Praise to the Trinity: It acknowledges and glorifies all three persons of the one God—Father, Son, and Holy Spirit.

Eternal Nature of God: The phrase "as it was in the beginning, is now, and ever shall be" emphasizes that God's glory is unchanging and eternal, existing from the very beginning, now, and forevermore.

Affirmation (Amen): The prayer concludes with "Amen, " affirming the truth and sincerity of the praise.

 

Deeper Meaning
Trinitarian Faith: By naming all three persons of the Trinity, the prayer expresses the core Christian belief in one God in three persons. Each is fully God, yet distinct, and all glory is due to them equally.

Eternal Glory: The prayer highlights that God's glory is not limited by time or circumstance. "As it was in the beginning" refers to God's glory before creation, "is now" affirms His glory in the present, and "ever shall be, world without end" points to the everlasting nature of God and His reign.

Worship and Humility: Reciting this prayer is a way for believers to humble themselves, recognizing that all honor and praise belong to God alone, not to any created thing.

Liturgical Use: The "Glory Be" is recited frequently in Christian worship, especially at the end of psalms, during the Rosary, and in the Liturgy of the Hours, marking the conclusion of prayers and acts of worship with praise to God.

 

Summary of Its Spiritual Impact
The "Glory Be" is a concise yet profound declaration of faith, reminding Christians of:

The unity and mystery of the Holy Trinity

The eternal and unchanging nature of God

The call to give glory to God in all things

The hope and comfort found in God's everlasting presence and love

By praying the "Glory Be," Christians reaffirm their belief in God's majesty and seek to align their lives with His eternal glory.